conseil interreligieux中文是什么意思

• Depuis 1992, il existe un Conseil interreligieux du Mexique dont le but est de promouvoir la tolérance religieuse, l ' étude et la compréhension d ' autres convictions et la mise en œuvre de projets communs reflétant les valeurs universelles de l ' humanité.
  1992年设立了一个墨西哥宗教理事会，其目标是促进宗教宽容，研究和理解不同信仰，落实那些反映人类普遍价值观的联合项目。
• Le Conseil interreligieux a déjà constitué six comités de coopération religieuse au niveau local et met conjointement en œuvre un projet de suivi des attaques perpétrées contre des lieux de culte et d ' autres lieux ayant une valeur religieuse pour les communautés religieuses.
  宗教间理事会在地方一级设立了六个宗教合作委员会，并联合实施一个题为 " 监测袭击礼拜场所和对宗教群体有宗教意义的其他场所的行为 " 的项目。
• Il est très important d ' assurer une coopération régulière et continue avec le Conseil interreligieux de Bosnie-Herzégovine afin d ' appuyer le processus naissant de dialogue, de tolérance et de coexistence entre les religions en Bosnie-Herzégovine (85 et 79).
  保持与波黑宗教间理事会的定期合作并继续扩大合作十分重要，该理事会的目标是支持在波黑境内开展活动，以建立宗教间对话，实现宗教宽容和共存。 (85、79)
• Il s’est également entretenu avec l’Envoyé spécial du Secrétaire général, les chefs de secrétariat de diverses institutions des Nations Unies, notamment l’UNICEF et le PNUD, et des représentants du Comité de protection de l’enfance et du Conseil interreligieux, ainsi qu’avec des parlementaires et des représentants d’organisations non gouvernementales (ONG) internationales et locales.
  他还同秘书长特使,各联合国机构首长,特别是开发计划署和儿童基金会,保护儿童委员会,宗教间理事会,议员,及国际和当地非政府组织进行了讨论。